2003年9月14日上午，“北京东方大学对外汉语教学研究中心”成立会隆重召开。李冠英校长致开幕词，刘兰英副校长主持会议。北京大学老一辈语言研究大师林焘教授、国家对外汉语教学领导小组办公室副主任姜明宝教授参加会议并讲话；北京大学、北京语言文化大学、北京师范大学、中国人民大学、北京外国语大学、北京广播电视大学、北京第二外语学院等校的对外汉语学院负责人和专家教授到会祝贺。会上从美国哈佛大学归国的刘月华教授、北京商务印书馆周行健编审、北京必胜电脑有限公司王颂平教授分别介绍了我们成立中心的宗旨及从事的词典项目、欢乐汉语教学 项目和多媒体汉语教学项目。会议参加者三十余人，大家就如何加强对外汉语教学与研究进行了热烈讨论。与会者认为，现在世界汉语热正在升温，通过汉语走向世界，将扩大中国优秀文化的传播，让世界更快地了解中国。当前我国对外汉语教学的研究工作还是薄弱环节，师资水平有待提高、队伍急需扩大，教学模式需要改进，教材、工具书急待编写，高科技教学手段急需开发，而许多高校忙于接纳大批留学生，教学任务繁重，无暇顾及研究工作。北京东方大学成立对外汉语教学研究中心，主动承担研究、编写和开发任务，起点高，这是有远见的表现。民办高校的参与，将为这一领域增添新的活力，促进对外汉语教学健康蓬勃地开展。

之后，北京东方大学对外汉语教学研究中心正式成立。副校长刘兰英兼任了该中心主任，该中心将进行对外汉语教学研究，编写工具书和教材等项目。03年向国家汉办申请的《插图本HSK精编汉语用法词典》编写项目.国家汉办同意立项，回函为：

北京东方大学：

贵单位刘兰英同志为第一申请人申报的国家汉办对外汉语教学用工具书项目《插图本HSK精编汉语用法词典》已通过专家小组的评审。根据专家组鉴定，认为该项目的科学性、实用性和针对性突出，编辑合理，检索方便，在对外汉语教学上具有较高的应用价值，参编人员知识结构合理，所在单位能够承担项目的管理任务。

现准予该项目立项，项目号为 HBG01-05/001。
经过几年的编写，现在《词典》正在定稿和选定出版社，大约年底能够完成。